Por lo general, cuando una palabra de una familia léxica lleva h, también lo llevan las demás de la misma familia léxica. Ej.:
hacer -> rehacer, deshacer, hecho…
huésped -> hospedaje, hospital, inhóspito…
humus -> humilde, inhumar, exhumar…
No obstante, hay excepciones:
hueco -> oquedad.
huelo, hueles… -> oler, olor, olemos, oléis…
huérfano -> orfandad, orfanato.
Huesca -> oscense.
hueso -> óseo, osamenta, osario, osificar.
huevo -> óvulo, ovario, ovíparo, ovalado, oval, ovoide.
Nota: La familia léxica de humilde, inhumar y exhumar procede del latín humus (‘tierra’). Hay que distinguirla de la familia de humo, humareda, humear, ahumar que procede del latín fumus (‘humo’)